在线咨询
(joyous)
(张先生)
(Jessica)
(阿霞)
简体 | 繁體
新闻
 
外贸常用-船务术语英语简写
主要船务术语英语简写
1)ORC(OrigenRecevieCharges)本地收货费用(广东省收取)
(2)THC(TerminalHandlingCharges)码头操作费(香港收取)
(3)BAF(BunkerAdjustmentFactor)燃油附加费
(4)CAF(CurrencyAdjustmentFactor)货币贬值附加费
(5)YAS(YardSurcharges)码头附加费
(6)EPS(EquipmentPositionSurcharges)设备位置附加费
(7)DDC(DestinationDeliveryCharges)目的港交货费
(8)PSS(PeakSeasonSucharges)旺季附加费
(9)PCS(PortCongestionSurcharge)港口拥挤附加费
(10)DOC(document.nbspcharges)文件费
(11)O/F(OceanFreight)海运费
(12)B/L(BillofLading)海运提单
(13)MB/L(MasterBillofLading)船东单(或OCEANBILLOFLADING)
(14)MTD(MultimodalTransportdocument.多式联运单据
(15)L/C(LetterofCredit)信用证
(16)C/O(CertificateofOrigin)产地证
(17)S/C(SalesConfirmation)销售确认书(SalesContract)销售合同
(18)S/O(ShippingOrder)装货指示书
(19)W/T(WeightTon)重量吨(即货物收费以重量计费)
(20)M/T(MeasurementTon)尺码吨(即货物收费以尺码计费)
(21)W/M(WeightorMeasurementton)即以重量吨或者尺码吨中从高收费
(22)CY(ContainerYard)集装箱(货柜)堆场
(23)FCL(FullContainerLoad)整箱货
(24)LCL(LessthanContainerLoad)拼箱货(散货)
(25)CFS(ContainerFreightStation)集装箱货运站
(26)TEU(Twenty-feetEquivalentUnits)20 英尺换算单位(用来计算货柜量的多少)
(27)A/W(AllWater)全水路(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方式)
(28)MLB(MiniLandBridge)小陆桥(主要指由美国西岸中转至东岸或内陆点的货物的运输方
式)
(29)NVOCC(Non-VesselOperatingCommonCarrier)无船承运人 Carrier 船公司
N VOCC N on VesselO peratingComm on Carrier 无船公共承运人
BookingSheet 订舱单
S O ShippingO rder 装货通知书
Shipper 发货人
Exporter 出口商
Consignee 收货人
N otifyParty 通知人
Portof Loading 装运港
Portof D ischarge 卸货港
Placeof D elivery 交货地
B L Billoflading 提单
O riginalBL 正本提单
Copy B/L 副本提单
Shipped on Board B L 已装船提单
ReceivedforShipping B L 收迄待运提单或待运提单
D irectB/L 直达提单 Through B L 联运提单或称转船提单
M T B/L M ultimodeTransportB/L 多式联运提单
LinerB/L 班轮提单 Clean B L 清洁提单
FoulB L 不清洁提单
H ouseBillof Lading 货运提单
M B L M asterBillofLading 船东提单
M TD M ultimodeTransportD ocument 多式联运单据
W/T W eightTon 重量吨(即货物收费以重量计费)
M/T M easurementTon 尺码吨(即货物收费以尺码计费)
W/M W eightorM easurementton 即以重量吨或者尺码吨中从高收费
ETD Estimatedtimeof departure 预计开船时间
ETA Estimatedtimeofarrival 预计到达时间
英文 中文
Carrier 船公司
N VOCC N on VesselO peratingComm n Carrier 无船公共承运人
BookingSheet 订舱单
S O ShippingO rder 装货通知书
Shipper 发货人
Exporter 出口商
Consignee 收货人
N otifyParty 通知人
Portof Loading 装运港
Portof D ischarge 卸货港
Placeof D elivery 交货地
B L Billoflading 提单
O riginalBL 正本提单
Copy B/L 副本提单
Shipped on Board B L 已装船提单
ReceivedforShipping B L 收迄待运提单或待运提单
D irectB/L 直达提单 Through B L 联运提单或称转船提单
M T B/L M ultimodeTransportB/L 多式联运提单
LinerB/L 班轮提单 Clean B L 清洁提单
FoulB L 不清洁提单
H ouseBillof Lading 货运提单
M B L M asterBillofLading 船东提单
M TD M ultimodeTransportD ocument 多式联运单据
W/T W eightTon 重量吨(即货物收费以重量计费)
M/T M easurementTon 尺码吨(即货物收费以尺码计费)
W/M W eightorM easurementton 即以重量吨或者尺码吨中从高收费
ETD Estimatedtimeof departure 预计开船时间
transport charge 运输费 cargo freight 运费 carriage 运费
carriage expense 运费 carriage free 免收运费 carriage paid 运费
已付 carriage forward 运费待付 carload rate 整车运费 cartage 搬
运费 cartage
transport charge 运输费
cargo freight 运费
carriage 运费
carriage expense 运费
carriage free 免收运费
carriage paid 运费已付
carriage forward 运费待付
carload rate 整车运费
cartage 搬运费
cartage note 搬运费率
Basic Rate 基本运费率
Heavy Lift Additional 超重附加费
Over Length Additional 超长附加费
transportation expenses 运输费用
A.V. (Ad. Val) 从价运费
cash and carry 现付自运
Freight ton 运费吨
Weight ton 重量吨
Measurement ton 尺码吨
经典词组
customs auction 海关拍卖
customs authorities 海关当局
customs area 海关境界
customs barrier 关税壁垒
customs broker 海关经纪人
customs bond 海关罚款
customs clearance 出口结关
customs charges 海关收费
customs cover 关封
customs detention 海关扣留
customs duties 关税
customs declaration 报关单
customs entry 进口报关
customs examination 验关
customs formalities 海关手续
customs invoice 海关发票
customs officer 海关人员
customs seal 海关加封
customs tariff 关税税则
customs union 关税同盟
ETA Estimatedtimeofarrival 预计到达时间 货物 goods | | freight | | cargo
运输 transportation | | transit | | conveyance 运送 to transport | | to
carry | | to convey 运输业 transportation business | | forwarding
business | | carrying trade 运输代理人 a forwarding agent 承运人
货物 goods | | freight | | cargo
运输 transportation | | transit | | conveyance
运送 to transport | | to carry | | to convey
运输业 transportation business | | forwarding business | | carrying t
rade
运输代理人 a forwarding agent
承运人 a freight agent | | a carrier
船务代理人 a shipping agent
陆上运输 transportation by land
海上运输 transportation by sea
货物运输 goods traffic | | freight traffic | | carriage of freights |
| carriage of goods
货轮 cargo boat | | freighter | | cargo steamer | | cargo carrier
火车 goods-train | | freight-train
卡车 goods-van | | goods wagon | | freight car | | truck
货运办公室 goods-office | | freight-department
运费率 freight | | freight rates | | goods rate
运费 carriage charges | | shipping expenses | | express charges
车费 cartage | | portage
运费预付 carriage prepaid | | carriage paid
运费到付 carriage forward | | freight collect
运费免除||免费 carriage free
协定运费 conference freight | | freight rate
运费清单 freight account
托运单 way-bill | | invoice
运送契约 contract for carriage
装运 shipment | | loading
装上货轮 to ship | | to load | | to take on a ship
装运费 shipping charges | | shipping commission
装运单||载货单 shipping invoice
装运单据 shipping documents
大副收据 mate's receipt
装船单 shipping order
提货单 delivery order
装船通知 shipping advice
包裹收据 parcel receipt
准装货单 shipping permit
租船契约 charter party
租船人 charterer
程租船||航次租赁 voyage charter
期租船 time charter
允许装卸时间 lay days | | laying days
工作日 working days
连续天数 running days | | consecutive days
滞期费 demurrage
滞期日数 demurrage days
速遣费 despatch money
空舱费 dead freight
退关 short shipment | | goods short shipped | | goods shut out | | sh
ut-outs
赔偿保证书(信托收据) letter of indemnity | | trust receipt
装载 loading
卸货 unloading | | discharging | | landing
装运重量 shipping weight | | in-take-weight
卸货重量 landing weight
压舱 ballasting
压舱货 in ballast
舱单 manifest
船泊登记证书 ship's certificate of registry
航海日记 ship's log
船员名册 muster-roll
(船员,乘客)健康证明 bill of health
光票 clean bill
不清洁提单 foul bill
有疑问提单 suspected bill
<< Back
新闻
友情链接: 盐田集装箱码头公共查询 蛇口集装箱码头公共查询 赤湾集装箱码头公共查询 大铲湾集装箱公共查询 深圳港口外堆场预约提还箱登记系统 中国海关网
© Copyright 2014,深圳市宝通行进出口有限公司版权所有。 粤ICP备14047084号 免责声明 | 使用条款 | 隐私权政策